あまり使うつもりがなかったというか、対応したセッションプロバイダーが In-Memory と SQL Server ぐらいしかなかったので触れていなかったですが、ASP.NET 4.6.2 から非同期対応の SessionState Module が使えるようになっています。全然情報を見なかった…